t6pr.com - 創新能源控股有限公司 (702)

創新能源控股有限公司
與寧夏長龍簽訂合作協議
發展石油開採業務

香港，二零零七年八月十四日─石油及天然氣公司創新能源控股有限公司（香港交易所：702）今天公佈，集團於二零零七年八月三日與寧夏長慶雙龍實業有限責任公司（「長慶雙龍」）就一項石油勘探及生產項目之主要框架，簽訂一項具法律約束力合作協議，於陝西省旬邑縣開採一塊面積超過500平方公里之油田。根據合作協議，長慶雙龍將提供已獲國土資源部登記及許可之油田區塊，供合作雙方進行石油開採，集團則負責為石油開採項目提供所需之流動資金。集團與長慶雙龍分別佔該石油勘深及生產項目95%及5%之利潤。

石油勘探區塊位於陜西省旬邑縣城北的職田鎮、鰍坡頭鎮、馬蘭鎮，及旬邑縣城東的七里川與城關鎮。根據協議，集團將擁有專利，以支付長慶雙龍每個油井12萬元人民幣協作費，在油田範圍內勘探及發展不少於1,000個油井。有關之開井工程需於三年內完成，集團擁有每口油井開井後25年之開採權。

創新能源執行董事江少甜先生表示：「項目區塊附近屬同一地質之油田一直有原油產出。根據集團之地質專家的初步勘測，區塊內石油之地質蘊藏量初步估計約不少於7,000萬噸（相當於約不少於5.15億桶）原油。集團已委任國際性石油顧問公司，進行獨立的地質及地球物理學評估，並將根據評估報告，制訂詳細之鑽探計劃。」

創新能源將負擔所有與開採相關之成本及開支，所有技術人員、工程師及技術分析工作則由長慶雙龍負責。有關銷售原油及運輸危險品之工作之審批文件及執照將由長慶雙龍負責。雙方在選定油田的地點後，集團有優先權在500平方公里油田範圍內，挑選其中最適合開採之200平方公里面積，以獨家權益方式進行開採。餘下約三百平方公里區域，集團與長慶雙龍可共同發展及／或經偉利投資的同意後，邀請第三者共同合作發展。江氏補充：「預料陝西旬邑的開採項目，將會是集團在中國落實發展石油開採業務的第一步。項目的合作形式，將會成為集團在石油資源豐富的陝甘寧（陜西、甘肅及寧夏）地區開展活動和投資項目的經營範例，加快集團在該地區其他開採項目的進展步伐。」

創新能源於月前完成收購美國猶他州之油田開採項目，有關收入預料在今年第四季內反映。江氏總結：「原油價格持續高企，管理層冀望透過加快參與在美國及中國大陸的石油開採業務，拓寬業務範疇，為股東爭取更大回報。」

集團已向香港聯合交易所申請，在二零零七年八月十五日早上九時三十分恢復股份買賣。

有關創新能源
創新能源控股有限公司（香港交易所：702）為一家專注石油及天然氣開採及經營的能源公司。公司在美國投資及經營油氣田業務，並在中國洽商有關項目投資。公司並從事原油運輸及天然氣管道等下游業務。

發稿：
創新能源控股有限公司

代行：
雋陸公關有限公司
李靜宜／何漢峰
電話：(852) 2511 8388
傳真：(852) 2511 8238
電郵：enquiry-at-t6pr.com (use "@" to replace "-at-")
網址：http://www.t6pr.com