建 溢 集 團 主 席 鄭 楚 傑 先 生 表 示 ： 「 儘 管 消 費 意 欲 已 略 有 回 升 跡 象 ， 但 仍 未 反 映 至 供 應 商 的 層 面 ， 集 團 首 要 任 務 ， 乃 透 過 改 善 本 身 之 生 產 效 率 、 訂 價 策 略 ， 並 為 全 球 的 核 心 玩 具 市 場 開 發 更 多 獨 有 產 品 ， 以 維 持 和 強 化 本 身 的 競 爭 優 勢 。 」

於 上 半 年 ， 玩 具 及 摩 打 部 門 分 別 佔 集 團 收 入 62.7% 及 29.3% 。 集 團 管 理 層 堅 持 自 二 零 零 零 年 以 來 實 行 的 業 務 多 元 化 方 針 ， 旨 在 強 化 建 溢 的 收 入 來 源 。

儘 管 玩 具 部 門 首 六 個 月 之 營 業 額 下 跌 19.3% 至 247,985,000 港 元 ， 卻 能 維 持 其 邊 際 毛 利 水 平 。 主 要 原 因 是 集 團 不 斷 推 出 具 創 意 和 配 備 獨 有 功 能 的 增 值 產 品 ， 令 集 團 相 比 其 他 對 手 更 具 獨 特 優 勢 。 管 理 層 在 此 艱 困 時 刻 維 持 適 度 資 本 開 支 ， 降 低 經 營 成 本 ， 並 力 求 善 用 資 源 ， 亦 有 助 集 團 維 持 邊 際 盈 利 水 平 。

六 個 月 的 回 顧 期 內 的 市 場 活 動 相 當 淡 靜 。 去 年 底 和 今 年 初 本 為 買 家 訂 貨 的 高 峰 期 ， 但 當 時 伊 拉 克 戰 事 如 箭 在 弦 ， 買 家 紛 紛 抽 起 原 來 計 劃 落 實 的 新 項 目 ， 最 終 令 二 零 零 三 年 第 二 和 第 三 季 的 生 產 額 顯 著 縮 減 。 本 年 三 至 六 月 嚴 重 急 性 呼 吸 道 綜 合 症 （ 「 SARS 」 ） 爆 發 ， 亦 令 業 務 活 動 進 一 步 放 緩 。

集 團 的 客 戶 積 極 透 過 增 加 產 品 多 樣 性 ， 冀 望 藉 此 吸 引 更 廣 泛 的 消 費 者 ， 以 盡 量 減 低 經 營 風 險 。 客 戶 追 求 更 多 款 色 ， 卻 減 少 了 每 款 產 品 的 訂 貨 量 ， 此 一 採 購 策 略 削 弱 了 建 溢 的 規 模 經 濟 效 益 ， 對 集 團 的 邊 際 盈 利 構 成 壓 力 。 由 於 消 費 者 更 關 心 產 品 的 訂 價 ， 零 售 商 因 此 集 中 採 購 中 低 檔 產 品 ， 並 將 經 營 壓 力 大 量 轉 嫁 予 生 產 商 。

集 團 的 摩 打 部 門 仍 然 以 玩 具 客 戶 的 訂 單 為 主 。 儘 管 面 對 整 體 玩 具 業 疲 弱 的 環 境 ， 摩 打 部 門 最 終 仍 能 將 營 業 額 維 持 在 124,180,000 港 元 水 平 ， 與 去 年 同 期 之 數 額 相 若 。

集 團 並 在 此 六 個 月 期 間 調 整 了 產 品 組 合 ， 生 產 更 高 增 值 產 品 ， 成 功 取 得 更 佳 邊 際 利 潤 。 雖 然 部 份 利 潤 增 長 被 鋼 鐵 價 格 上 升 所 抵 銷 ， 部 門 之 分 部 業 績 仍 較 去 年 同 期 增 加 1.4% 。

集 團 繼 續 嘗 試 將 摩 打 的 應 用 類 別 由 玩 具 擴 展 至 其 他 範 疇 ， 包 括 個 人 護 理 產 品 。 雖 然 拓 闊 產 品 組 合 之 策 略 在 短 期 內 會 損 害 部 門 的 邊 際 利 潤 ， 但 集 團 相 信 此 舉 有 助 集 團 維 持 長 期 增 長 動 力 。

集 團 擁 有 五 成 權 益 之 可 燒 錄 電 腦 光 碟 分 支 的 業 績 表 現 理 想 ， 並 首 次 錄 得 盈 利 。 部 門 的 六 條 生 產 線 在 整 個 半 年 回 顧 期 已 完 全 投 入 量 產 。 集 團 去 年 將 生 產 基 地 遷 往 中 國 ， 證 明 能 顯 著 減 低 生 產 和 日 常 開 支 ， 令 部 門 在 開 拓 新 客 戶 和 新 業 務 時 更 具 競 爭 力 。

鄭 氏 續 稱 ： 「 全 球 玩 具 和 摩 打 驅 動 產 品 的 消 費 仍 然 缺 乏 增 長 動 力 。 海 灣 地 區 局 勢 持 續 不 穩 亦 一 直 是 令 人 關 注 的 問 題 ， 蓋 因 油 價 上 升 將 會 推 高 塑 膠 的 價 格 。 後 者 作 為 集 團 主 要 的 原 材 料 ， 價 格 攀 升 將 對 利 潤 造 成 影 響 。 金 屬 價 格 的 飆 升 ， 更 進 一 步 對 整 體 前 景 構 成 不 明 朗 因 素 。 此 趨 勢 有 可 能 持 續 一 段 日 子 ， 直 至 過 熱 需 求 逐 漸 冷 卻 。 儘 管 如 此 ， 管 理 層 對 集 團 未 來 的 增 長 潛 力 依 然 抱 以 審 慎 樂 觀 的 態 度 ， 並 積 極 作 好 部 署 ， 迎 接 新 湧 現 的 協 同 商 機 。 」

集 團 繼 續 強 健 的 財 政 狀 況 ， 於 二 零 零 三 年 九 月 三 十 日 手 頭 現 金 達 74,000,000 港 元 ， 資 產 負 債 比 率 則 維 持 於 1.5% 的 健 康 水 平 。

有 關 建 溢 集 團
建 溢 集 團 有 限 公 司 （ 香 港 交 易 所 ： 638 ） 為 一 家 專 門 生 產 電 子 及 機 械 產 品 之 工 業 集 團 ， 在 中 國 擁 有 具 規 模 和 成 本 效 益 之 工 程 及 生 產 基 地 ， 生 產 玩 具 、 微 型 摩 打 及 電 腦 光 碟 。 集 團 總 部 設 於 香 港 ， 旗 下 兩 個 生 產 基 地 分 別 位 於 中 國 的 深 圳 及 韶 關 。

	截 至 九 月 三 十 日 止 六 個 月
	二 零 零 三 年	二 零 零 二 年
	千 港 元	千 港 元
營 業 額	395,468	444,916
玩 具 及 相 關 產 品	247,985	307,124
摩 打 （ 包 括 對 建 溢 集 團 之 銷 售 ）	125,612	116,971
摩 打 （ 銷 售 予 建 溢 集 團 ）	(8,529)	(9,801)
家 居 電 器 產 品	31,832	21,981
股 東 應 佔 溢 利	42,405	44,539
來 自 經 營 活 動 之 分 類 業 績
玩 具 及 相 關 產 品	16,734	25,148
摩 打 （ 包 括 對 建 溢 集 團 之 銷 售 ）	31,138	30,715
家 居 電 器 產 品	662	472
每 股 中 期 股 息	2.0 港 仙	2.5 港 仙
每 股 盈 利
- 基 本	10.48 港 仙	10.44 港 仙
- 全 面 攤 薄	11.30 港 仙	11.30 港 仙

發 稿 ：
建 溢 集 團 有 限 公 司

代 行 ：
采 雋 公 關 有 限 公 司
何 漢 峰 ／ 林 彩 霞
電 話 ： (852) 2511 8388
傳 真 ： (852) 2511 8238
電 郵 ： enquiry-at-t6pr.com (use "@" to replace "-at-")
網 址 ： http://www.t6pr.com