天 地 數 碼 總 裁 呂 品 表 示 ： 「 天 地 數 碼 歡 迎 摩 托 羅 拉 成 為 公 司 之 策 略 夥 伴 。 透 過 雙 方 攜 手 ， 天 地 數 碼 與 摩 托 羅 拉 將 可 充 份 利 用 彼 此 的 優 勢 ， 加 快 家 居 數 碼 廣 播 接 收 機 （ 又 稱 「 機 頂 盒 」 ） 在 中 國 的 普 及 應 用 。 」 全 球 的 影 像 、 數 據 及 話 音 傳 輸 日 趨 整 合 ， 憑 藉 摩 托 羅 拉 在 寬 頻 技 術 及 硬 件 上 的 優 勢 ， 加 上 天 地 數 碼 在 國 內 市 場 的 地 位 ， 以 及 在 應 用 軟 件 方 面 的 資 深 經 驗 ， 將 可 為 中 國 在 這 個 通 訊 整 合 的 大 趨 勢 下 ， 提 供 所 需 之 技 術 。 中 國 廣 電 總 局 （ 中 國 國 家 廣 播 電 影 電 視 總 局 ） 於 去 年 底 表 示 ， 目 標 至 二 零 一 五 年 將 中 國 的 電 視 廣 播 分 階 段 由 模 擬 方 式 過 渡 至 數 碼 廣 播 ， 並 在 未 來 數 年 首 先 安 排 三 千 萬 名 摸 擬 電 視 用 戶 轉 用 數 碼 電 視 ， 天 地 數 碼 相 信 中 國 的 有 線 數 碼 電 視 市 場 將 會 迅 速 增 長 。 目 前 中 國 約 有 一 億 戶 有 線 電 視 用 戶 。

摩 托 羅 拉 寬 帶 通 訊 部 亞 太 區 副 總 裁 兼 執 行 總 監 萬 家 樂 小 姐 稱 ： 「 摩 托 羅 拉 與 天 地 數 碼 在 各 個 領 域 ， 如 新 技 術 應 用 、 高 質 量 生 產 ， 和 在 中 國 等 新 興 市 場 的 本 土 專 才 經 驗 ， 均 具 互 補 優 勢 ， 是 一 個 可 創 造 雙 贏 的 策 略 聯 盟 。 」

呂 氏 表 示 ： 「 憑 藉 與 摩 托 羅 拉 訂 立 之 協 議 ， 天 地 數 碼 將 夥 伴 全 球 有 線 數 碼 技 術 的 領 導 者 ， 鞏 固 天 地 數 碼 在 中 國 數 碼 技 術 市 場 的 領 導 地 位 。 摩 托 羅 拉 擁 有 由 前 端 系 統 方 案 至 用 戶 接 收 器 產 品 的 全 系 列 數 碼 寬 頻 技 術 ， 並 且 在 美 國 的 機 頂 盒 市 場 佔 有 領 導 地 位 。 摩 托 羅 拉 成 為 天 地 數 碼 的 策 略 夥 伴 ， 為 天 地 數 碼 提 供 了 經 驗 和 專 才 ， 確 保 公 司 能 在 中 國 順 利 推 廣 數 碼 電 視 廣 播 方 案 。 」

根 據 天 地 數 碼 與 摩 托 羅 拉 旗 下 附 屬 公 司 所 訂 立 的 股 份 認 購 協 議 ， 摩 托 羅 拉 將 分 四 期 投 資 合 共 最 高 3,300 萬 美 元 （ 約 相 等 於 2.574 億 港 元 ） 認 購 天 地 數 碼 之 股 份 ， 摩 托 羅 拉 擁 有 其 中 1,800 萬 美 元 投 資 額 的 決 定 權 。 新 股 的 實 際 每 股 定 價 ， 將 於 資 金 實 際 投 入 時 方 決 定 。 若 摩 托 羅 拉 以 協 議 所 訂 之 最 高 金 額 投 入 資 金 ， 摩 托 羅 拉 將 持 有 天 地 數 碼 超 過 30% 已 發 行 股 份 。 發 行 股 份 所 得 將 用 作 提 升 集 團 現 有 數 碼 系 統 所 需 之 資 本 開 支 、 研 發 費 用 及 一 般 營 運 資 金 。 摩 托 羅 拉 同 意 ， 在 完 成 認 購 協 議 的 第 一 期 投 資 後 ， 持 有 該 批 天 地 數 碼 之 普 通 股 至 少 一 年 （ 期 間 需 符 合 若 干 餘 下 條 件 ） 。

有 關 天 地 數 碼
天 地 數 碼 （ 控 股 ） 有 限 公 司 是 一 家 在 中 國 佔 有 領 先 地 位 的 數 碼 廣 播 科 技 公 司 ， 為 各 電 視 台 提 供 包 括 收 費 電 視 業 務 等 的 各 種 數 碼 電 視 增 值 服 務 所 需 的 播 送 、 傳 輸 平 台 及 用 戶 接 收 終 端 技 術 。 天 地 數 碼 的 數 碼 電 視 平 台 專 為 中 國 有 線 電 視 市 場 而 開 發 ， 平 台 擁 有 先 進 技 術 ， 兼 具 成 本 效 益 。 天 地 數 碼 至 今 已 成 為 推 動 中 國 數 碼 廣 播 的 重 要 參 與 者 ， 是 數 碼 電 視 行 業 內 最 活 躍 的 技 術 服 務 商 。 集 團 已 在 中 國 十 多 個 省 市 建 立 了 二 十 多 個 數 碼 廣 播 系 統 ， 以 低 廉 的 成 本 向 電 視 觀 眾 提 供 視 頻 點 播 、 網 上 訊 息 、 互 動 廣 告 、 電 視 商 務 等 一 系 列 數 碼 電 視 增 值 服 務 。 根 據 中 國 廣 播 科 學 研 究 院 二 零 零 二 年 的 《 有 線 數 字 電 視 機 頂 盒 技 術 經 濟 分 析 研 究 報 告 》 ， 天 地 數 碼 的 「 柏 視 通 」 機 頂 盒 為 各 地 運 營 商 選 用 率 最 高 的 終 端 產 品 品 牌 ； 產 品 於 二 零 零 四 年 在 首 屆 《 數 字 電 視 公 眾 評 選 》 中 榮 獲 「 最 佳 機 項 盒 」 ， 並 於 首 屆 《 中 國 市 場 產 品 質 量 滿 意 度 調 查 》 中 榮 獲 機 項 盒 市 場 的 「 品 質 信 譽 第 一 品 牌 」 。 天 地 數 碼 以 香 港 為 基 地 ， 自 一 九 八 二 年 起 從 事 科 技 業 務 ， 一 九 八 九 年 在 香 港 交 易 所 上 市 。

有 關 摩 托 羅 拉
摩 托 羅 拉 公 司 是 全 球 無 線 、 寬 帶 與 汽 車 通 訊 及 電 子 技 術 的 領 導 者 。 摩 托 羅 拉 公 司 的 宗 旨 是 讓 生 活 變 得 更 具 智 慧 、 更 安 全 、 更 便 捷 ， 更 同 步 且 充 滿 樂 趣 。 2003 年 銷 售 額 為 271 億 美 元 。 人 們 在 家 庭 中 、 工 作 中 與 移 動 中 將 隨 時 隨 地 地 獲 得 摩 托 羅 拉 公 司 提 供 的 創 新 科 技 和 移 動 通 訊 解 決 方 案 。 摩 托 羅 拉 公 司 也 一 直 積 極 進 取 、 做 社 會 的 好 公 民 ， 保 持 良 好 的 企 業 道 德 ， 保 護 環 境 並 積 極 為 公 司 所 在 地 的 社 區 發 展 做 出 積 極 的 貢 獻 。 如 需 瞭 解 公 司 更 多 信 息 ， 請 訪 問 http://www.motorola.com。