唯 冠 為 全 球 第 四 大 映 像 管 顯 示 設 備 生 產 商 ， 在 液 晶 體 顯 示 器 產 品 線 上 則 排 行 第 七 。 去 年 度 ， 集 團 共 付 運 600 萬 台 映 像 管 顯 示 器 及 200 萬 台 液 晶 體 顯 示 器 。 液 晶 體 顯 示 器 的 銷 售 額 達 44 港 元 ， 佔 集 團 總 營 業 額 50.43% ； 映 像 管 顯 示 器 則 佔 45.86% ， 銷 售 額 為 40 億 港 元 。

唯 冠 國 際 主 席 及 董 事 總 經 理 楊 榮 山 先 生 謂 ： 「 由 於 TFT 液 晶 屏 短 缺 ， 其 售 價 在 財 政 年 度 內 穩 定 上 升 。 另 一 方 面 ， TFT 液 晶 屏 供 應 商 一 般 優 先 供 貨 予 少 數 原 電 腦 (OEM) 品 牌 客 戶 ， 故 對 於 從 事 渠 道 直 銷 和 原 設 計 (ODM) 生 產 的 液 晶 體 顯 示 器 廠 商 來 說 ， 要 取 得 足 夠 部 件 供 應 有 一 定 困 難 ， 因 此 亦 限 制 了 集 團 在 液 晶 體 顯 示 器 銷 售 方 面 的 發 展 。 映 像 管 顯 示 器 則 表 現 出 色 ， 市 場 需 求 較 業 內 預 期 強 盛 。 液 晶 體 顯 示 器 價 格 上 升 ， 減 緩 了 其 取 替 映 像 管 顯 示 器 的 速 度 。 而 由 於 行 業 不 斷 整 固 ， 汰 弱 留 強 ， 集 團 的 映 像 管 顯 示 器 銷 售 錄 得 理 想 增 幅 。 」

楊 氏 補 充 ： 「 隨 著 液 晶 屏 廠 大 規 模 投 資 ， 產 量 出 現 過 剩 ， 價 格 下 滑 。 市 場 對 液 晶 體 顯 示 器 的 需 求 擴 大 ， 加 之 集 團 努 力 在 OEM 業 務 上 發 展 之 目 標 已 取 得 成 功 ， 未 來 訂 單 之 大 幅 成 長 已 顯 現 。 」

集 團 源 自 北 美 、 歐 洲 及 亞 洲 市 場 之 銷 售 額 各 佔 集 國 營 業 額 30.58% 、 31.93% 及 33.14% 。 中 國 內 地 的 銷 售 亦 達 總 營 業 額 20.62% 。 期 內 集 團 積 極 爭 取 新 的 ODM客 戶 ， 導 致 映 像 管 顯 示 器 業 務 之 毛 利 率 減 至 8. 61% 。 集 團 亦 為 提 升 市 場 份 額 而 作 出 戰 略 部 署 ， 以 更 具 競 爭 力 的 訂 價 吸 引 客 戶 。 另 一 方 面 ， 由 於 集 團 不 斷 提 升 產 品 設 計 及 自 行 組 裝 液 晶 屏 ， 故 TFT 液 晶 板 的 售 價 雖 告 上 升 ， 液 晶 體 顯 示 器 業 務 毛 利 率 反 而 輕 微 下 跌 至 8.06% 。

集 團 成 立 了 全 資 附 屬 公 司 Moxell， 專 責 開 發 、 推 廣 及 分 銷 摩 托 羅 拉 (Motorola) 品 牌 電 子 消 費 品 。 年 內 ， Moxell 並 無 參 與 任 何 貿 易 業 務 ， 故 對 集 團 營 業 額 並 無 貢 獻 。 Moxell 的 業 務 定 位 為 推 廣 及 分 銷 ， 不 會 進 行 生 產 及 研 發 。 Moxell 在 年 度 內 用 於 摩 托 羅 拉 品 牌 業 務 上 的 銷 售 、 推 廣 及 行 政 開 支 共 4, 500萬 港 元 ， 計 入 集 團 的 綜 合 業 績 開 支 帳 內 。

楊 氏 指 出 ： 「 品 牌 與 OEM 並 重 是 集 團 未 來 發 展 之 政 策 ， 使 產 量 與 毛 利 率 得 以 兼 顧 。 集 團 在 過 去 一 年 內 為 了 業 務 多 元 化 付 出 了 很 高 的 代 價 ， 特 別 是 與 Motorola 之 策 略 聯 盟 並 沒 有 取 得 預 期 的 效 果 。 為 了 集 中 力 量 發 展 顯 示 器 核 心 業 務 ， 集 團 與 Motorola 取 消 原 合 約 簽 訂 新 的 品 牌 授 權 合 約 ， 範 圍 縮 小 在 亞 洲 區 的 顯 示 器 品 牌 授 權 。 」

集 團 全 年 的 研 發 成 本 為 4,700 萬 港 元 ， 其 中 1,100 萬 港 元 用 於 開 發 顯 示 技 術 ， 另 外 3,500 萬 港 元 用 於 發 展 液 晶 及 等 離 子 電 視 等 應 用 之 數 碼 技 術 。 該 等 數 碼 技 術 既 為 Moxell 採 用 於 摩 托 羅 拉 品 牌 產 品 上 ， 亦 用 於 集 團 自 有 品 牌 及 其 他 ODM 產 品 上 。 不 過 ， 數 碼 電 視 市 場 並 未 成 熟 ， 集 團 在 自 有 品 牌 及 ODM 品 牌 方 面 的 數 碼 產 品 付 運 量 仍 然 有 限 ， 對 整 體 業 績 未 有 重 大 貢 獻 。

集 團 在 年 內 投 資 約 3,500 萬 港 元 ， 擴 充 偏 轉 線 圈 產 能 及 液 晶 屏 組 裝 線 ， 預 計 來 年 將 再 投 入 約 500 萬 美 元 以 改 善 及 提 升 現 有 的 機 器 設 備 。

於 二 零 零 四 年 六 月 三 十 日 ， 集 團 持 有 手 頭 現 金 及 銀 行 承 兌 匯 票 約 10.15 億 港 元 ( 2003: 5.93 億 港 元 ) ， 股 東 股 本 總 額 為 8.18 億 港 元 （ 2003: 6.86 億 港 元 ） 。 庫 存 及 貿 易 應 收 帳 分 別 上 升 至 26.05 億 港 元 （ 2003: 12.43 億 港 元 ） 及 13.18 億 港 元 （ 2003: 11.32 億 港 元 ） 。 庫 存 顯 著 上 升 ， 主 要 由 於 年 結 日 後 液 晶 體 顯 示 器 銷 售 大 幅 飆 升 ， 以 至 集 團 需 在 年 結 前 大 量 存 貨 。 庫 存 日 為 89 日 （ 2003: 63 日 ） ， 但 大 部 份 庫 存 已 於 報 告 日 售 出 ； 貿 易 應 收 賬 日 微 升 至 51日 （ 2003: 48 日 ） ， 合 乎 集 團 業 務 計 劃 。

集 團 於 年 度 內 作 出 了 1,300 萬 港 元 （ 2003: 1,700 萬 港 元 ） 呆 壞 及 可 疑 賬 項 撥 備 ， 並 為 過 時 產 品 庫 存 作 為 了 1, 800萬 港 元 （ 2003: 1,800 萬 港 元 ） 撥 備 。 為 求 處 理 更 為 保 守 謹 慎 ， 集 團 現 已 採 用 加 權 平 均 方 式 計 算 庫 存 成 本 ， 因 此 在 回 顧 年 度 內 ， 庫 存 價 值 減 少 了 1,300 萬 港 元 。

集 團 之 資 產 負 債 比 率 ， 即 總 銀 行 及 財 務 機 構 借 貸 相 對 總 資 產 值 之 比 率 為 44.58﹪ （ 2003: 37.94﹪ ） 。

有 關 唯 冠 國 際
唯 冠 國 際 控 股 有 限 公 司 （ 香 港 交 易 所 ： 334 ） 為 全 球 五 大 電 腦 顯 示 器 生 產 商 之 一 ， 擁 有 PROVIEW 及 EMC 等 世 界 知 名 顯 示 器 品 牌 。 集 團 的 零 售 及 分 銷 網 絡 遍 及 全 球 五 十 個 國 家 ， 並 於 中 國 、 台 灣 及 巴 西 設 有 世 界 級 生 產 設 施 ， 總 年 產 能 為 1,000 萬 台 映 像 管 顯 示 器 及 450萬 台 液 晶 體 顯 示 器 。 如 欲 取 得 更 多 資 料 ， 請 瀏 覽 www.proview.com。

發 稿 ：
唯 冠 國 際 控 股 有 限 公 司