作 為 全 球 第 五 大 顯 示 設 備 生 產 商 ， 唯 冠 掌 握 均 衡 的 業 務 比 重 ， 在 映 像 管 顯 示 器 與 液 晶 體 顯 示 器 產 品 線 之 間 維 持 穩 健 的 組 合 。 雖 然 液 晶 體 顯 示 器 為 行 業 增 長 動 力 所 在 ， 但 市 場 對 映 像 管 顯 示 器 之 需 求 仍 然 可 觀 及 穩 定 。 映 像 管 顯 示 器 市 場 在 經 歷 艱 困 的 整 固 淘 汰 賽 後 ， 只 有 少 數 生 產 商 仍 然 生 存 。

唯 冠 國 際 主 席 及 董 事 總 經 理 楊 榮 山 先 生 表 示 ： 「 集 團 的 整 體 策 略 ， 是 運 用 在 映 像 管 顯 示 器 業 務 上 之 優 勢 ， 為 集 團 帶 來 穩 定 的 現 金 流 及 盈 利 ， 以 扶 植 另 一 業 務 分 支 ， 在 尚 未 成 熟 但 競 爭 已 然 激 烈 的 液 晶 體 顯 示 器 市 場 中 爭 取 席 次 。 配 合 此 部 署 ， 集 團 將 映 像 管 顯 示 器 之 年 產 能 增 加 至 1,000 萬 台 ， 以 進 一 步 提 升 市 場 領 導 地 位 ； 另 一 方 面 又 擴 充 液 晶 體 顯 示 器 之 年 產 能 至 450 萬 台 ， 以 爭 取 更 高 市 場 份 額 。

液 晶 體 顯 示 器 市 場 之 整 固 過 程 將 會 加 劇 ， 擁 有 世 界 級 生 產 能 力 及 透 過 加 強 生 產 整 合 而 增 值 的 生 產 商 ， 在 爭 取 訂 單 方 面 將 更 佔 優 勢 。 唯 冠 持 續 致 力 縱 向 整 合 ， 以 提 升 邊 際 利 潤 及 保 持 市 場 領 先 地 位 。

唯 冠 國 際 執 行 董 事 黃 貴 明 先 生 補 充 ： 「 上 游 整 合 為 下 游 業 務 締 造 價 值 ， 同 時 亦 為 我 們 的 商 品 建 立 競 爭 優 勢 。 我 們 將 繼 續 秉 承 整 合 理 念 ， 把 縱 向 整 合 的 範 疇 推 展 至 自 行 生 產 主 要 零 件 偏 轉 線 圈 及 液 晶 體 模 件 。 」

唯 冠 透 過 與 摩 托 羅 拉 ( NYSE: MOT ) 達 成 策 略 聯 盟 ， 進 一 步 擴 展 全 球 資 訊 家 電 業 務 。 率 先 推 出 的 產 品 包 括 電 腦 液 晶 體 顯 示 器 、 液 晶 電 視 、 等 離 子 電 視 、 汽 車 用 錄 像 產 品 ， 以 至 CD/DVD 播 放 器 、 燒 錄 器 及 硬 盤 。 這 一 系 列 摩 托 羅 拉 產 品 將 支 援 各 種 高 檔 娛 樂 媒 體 制 式 ， 可 連 線 或 以 無 線 接 駁 方 式 連 接 家 中 各 種 電 子 器 材 ， 傳 送 和 展 示 數 碼 內 容 。 首 批 新 產 品 將 於 二 零 零 三 年 底 率 先 在 中 國 市 場 銷 售 ， 並 在 二 零 零 四 年 分 段 在 世 界 各 地 推 出 。

楊 氏 表 示 ： 「 摩 托 羅 拉 的 先 進 顯 示 產 品 進 一 步 擴 闊 摩 托 羅 拉 在 數 碼 娛 樂 及 資 訊 方 案 領 域 中 的 領 導 優 勢 ， 是 其 推 展 『 家 居 連 線 』 策 略 及 實 踐 『 智 慧 演 繹 、 無 處 不 在 』 承 諾 的 主 要 環 節 。 集 團 期 望 與 摩 托 羅 拉 緊 密 合 作 ， 為 消 費 者 提 供 擁 有 摩 托 羅 拉 品 質 保 證 的 智 慧 產 品 。 」

唯 冠 國 際 擁 有 強 健 的 分 銷 網 絡 ， 與 全 球 超 過 50 個 國 家 之 世 界 級 量 販 零 售 商 及 分 銷 商 緊 密 合 作 。 除 了 集 團 自 有 品 牌 PROVIEW 及 EMC 外 ， 集 團 亦 取 得 經 銷 權 ， 產 銷 Motorola® 、 Xerox® 、 MAG® 及 Sylvania® 品 牌 之 顯 示 器 ； 又 以 原 設 計 製 造 形 式 ， 為 包 括 lenovo® 、 Fujitsu Siemens® 、 A-open® 、 Acer® 及 其 他 全 球 領 導 品 牌 生 產 顯 示 器 。

在 業 務 上 ， 集 團 維 持 穩 健 之 區 域 分 佈 。 回 顧 期 間 ， 源 自 亞 洲 、 歐 洲 及 北 美 市 場 之 營 業 額 分 佈 平 均 ， 各 佔 集 國 營 業 額 23.57% 、 29.5% 及 41.3% 。

於 二 零 零 三 年 六 月 三 十 日 ， 集 團 持 有 手 頭 現 金 4.83 億 港 元 ， 股 東 股 本 總 額 為 6.91 億 港 元 。 庫 存 及 應 收 賬 日 維 持 平 穩 ， 分 別 為 63 日 及 48 日 。 期 內 集 團 全 面 贖 回 2,000 萬 美 元 可 換 股 債 券 。 集 團 之 財 務 負 債 比 率 維 持 平 穩 。

有 關 唯 冠 國 際
唯 冠 國 際 控 股 有 限 公 司 （ 香 港 交 易 所 ： 334 ） 為 全 球 五 大 電 腦 顯 示 器 生 產 商 之 一 ， 擁 有 PROVIEW 及 EMC 等 世 界 知 名 顯 示 器 品 牌 。 集 團 的 零 售 及 分 銷 網 絡 遍 及 全 球 五 十 個 國 家 ， 並 於 中 國 、 台 灣 及 巴 西 設 有 世 界 級 生 產 設 施 ， 總 年 產 能 為 1,000 萬 台 映 像 管 顯 示 器 及 450 萬 台 液 晶 體 顯 示 器 。 唯 冠 於 二 零 零 三 年 十 月 與 摩 托 羅 拉 ( NYSE: MOT ) 建 立 戰 略 聯 盟 ， 推 出 一 系 列 嶄 新 顯 示 器 產 品 ， 連 結 智 慧 家 庭 。 如 欲 取 得 更 多 資 料 ， 請 瀏 覽 www.proviewintl.com。

發 稿 ：
唯 冠 國 際 控 股 有 限 公 司