t6 logo ­º ­¶ > ·s »D µo §G > «Ø ·Ê ¤Æ ¤u > English

Kingboard
«Ø·Ê¤Æ¤u¶°¹Î
¤G¹s¹s¥|¦~Àç·~ÃB»P¬Õ§Q¦A³Ð·s°ª

­» ´ä ¡A ¤G ¹s ¹s ¤­ ¦~ ¤T ¤ë ¤T ¤Q ¤é ¡Ð ¥þ ²y ³Ì ¤j ÂÐ »É ­± ªO ¤Î ¦L ¨ê ½u ¸ô ªO ¥Í ²£ °Ó ¤§ ¤@ ªº «Ø ·Ê ¤Æ ¤u ¶° ¹Î ¡] ­» ´ä ¥æ ©ö ©Ò ¡G 148 ¡^ ¤µ ¤Ñ ¤½ §G ¡A ¶° ¹Î ©ó ºI ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¥| ¦~ ¤Q ¤G ¤ë ¤T ¤Q ¤@ ¤é ¤î ¦~ «× ¤§ Àç ·~ ÃB ¦A ³Ð ·s °ª ¡A ¹F ¤C ¤Q ¤@ »õ ´ä ¤¸ ¡A ¸û ¤W ¦~ ¼W ªø 59% ¡C ¯Â §Q «æ ¤É 133% ¦Ü ¬ù ¤Q ¤@ »õ ´ä ¤¸ ¡C ¸³ ¨Æ ·| «Ø ij ¬£ µo ¥½ ´Á ªÑ ®§ ¨C ªÑ ¤G ¤Q ´ä ¥P ¡A ¥þ ¦~ ¬£ µo ¤§ ªÑ ®§ ¦X ¦@ ¹F ¨C ªÑ ¤T ¤Q ´ä ¥P ¡A ¸û ¤W ¤@ ¦~ «× ¼W ¥[ ¤@ ­¿ ¡C

«Ø ·Ê ¤Æ ¤u ¶° ¹Î ¥D ®u ±i °ê ºa ¥ý ¥Í ºÙ ¡G ¡u ¶° ¹Î ¾Ì ÂÇ ¹L ¥h ªº §V ¤O ¤£ ¾Ó ¡A ¦b ¤G ¹s ¹s ¥| °] ¬F ¦~ «× ¦A «× ¨ú ±o ź ¤H ·~ ÁZ ¡A ¨Ã ¬° ¥¼ ¨Ó ¨q ÄR ªº µo ®i «e ´º ³þ ©w ¤F ·s °ò ¦ ¡C °£ ¤F ÂÐ »É ­± ªO ·~ °È ¯à °÷ ¥R ¤À §Q ¥Î ¹q ¤l ·~ ªº ±j «l ´_ µd ¡A ¥H ¤Î ¶° ¹Î ¨ã Äv ª§ ¤O ªº «« ª½ ¥Í ²£ ³] ¬I ¡A , ¶i ¤@ ¨B ÂX ¤j ¥« ³õ ¦û ¦³ ²v ¤§ ¥~ ¡F ¶° ¹Î ¦b ¦~ «× ¤º §@ ¥X ¤F ¼Æ ¶µ ­« ¤j ªº §ë ¸ê ¡A , ¥] ¬A ¦¬ ÁÊ ¤F ¨Ì §Q ¦w ¹F ¶° ¹Î ¡A ¼W «ù ¬ì ´f ªº ±± ªÑ Åv ¯q ¦Ü 90% ¡A ¥H ¤Î µo ®i ¼Æ ­Ó ¥H ¦Û µM ¸ê ·½ ¬° °ò ¦ ªº ¤Æ ¤u ¶µ ¥Ø ¡C ¸³ ¨Æ ·| ²` «H ¡A ¤W ­z §ë ¸ê ¯à ¥O ¶° ¹Î ¨ú ±o §ó §¡ ¿Å ©M «ù Äò ªº ªø »· ¼W ªø ¡C ¡v

ÂÐ »É ­± ªO ³¡ ªù ¦b ¤G ¹s ¹s ¥| ¦~ ªº ªí ²{ ±j «l ¡C ¹q ¤l »s ³y ·~ ¥þ ­± ´_ µd ¡A ¥O ¦æ ·~ ¤@ ª½ «O «ù ¼W ªø °Ê ¤O ¡A ª½ ¦Ü ²Ä ¥| ©u ¡A ¾ã ­Ó ¦æ ·~ ªº ¨Ñ À³ Ãì ¤~ ¥X ²{ »´ ·L ªº ®w ¦s ½Õ ¾ã ¡C µM ¦Ó ¥Ñ ©ó ¦b ¸g ÀÙ ¶g ´Á ªº §C ¼é ®É ¡A ·~ ¬É ¹ï ÂÐ »É ­± ªO ¤Î ¬Û Ãö ªº ¤W ´å ¤u ·~ ¡A ¯S §O ¬O ¬Á ¼þ µ· ªº §ë ¸ê ¤£ ¨¬ ¡A ¾É ­P ¾ã ¦~ ¨Ó ¥« ³õ §¡ ¥H ¨Ñ À³ °Ó ¬° ¥D ¾É ¡C ¥Ñ ©ó «Ø ·Ê ¦b ¹L ¥h ¼Æ ¦~ §¡ «O «ù í ©w ªº ²£ ¯à ¼W ªø ¤Î ³] ³Æ ´£ ¤É ¡A ¬G ¯à ¥R ¤À §â ´¤ ²{ ®É ªº ´_ µd ÁÍ ¶Õ ¡C ¶° ¹Î ²{ ®É ¨C ¤ë ªº ¥­ §¡ ¥I ¹B ¶q ¤w ¹O 510 ¸U ¥­ ¤è ¦Ì ¡A »P ·~ ¬É ¤W ¤@ ¦¸ °ª ®p ´Á ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ®É ¤ñ ¸û ¡A ¾P °â ¶q ¸û ·í ¦~ ¼W ªø ¹O ­¿ ¡F ¦A ¥[ ¤W °â »ù ªº ¤W ´­ ¡A ÂÐ »É ­± ªO ªº ¹ï ¥~ ¾P °â ÃB ¼W ªø ¤F ¬ù 47% ¡C ¾¨ ºÞ ­± ¹ï ­ì ®Æ ¦¨ ¥» ¤W º¦ ªº À£ ¤O ¡A ¥¼ ¦© °£ §Q ®§ ¤Î µ| ¶µ Ãä »Ú ¬Õ §Q ¤´ ¥Ñ ¥h ¦~ ªº 16% ¼W ¥[ ¦Ü 25% ¡C

ÂÐ »É ­± ªO ¥« ³õ ¦b ¥h ¦~ ²Ä ¥| ©u ¸g ¾ú ¤F »´ ·L ¦^ ³n «á ¡A ²£ «~ »Ý ¨D ¦b ¹L ¥h ¼Æ ¬P ´Á ¤w ¨³ ³t ¦^ ¤É ¡C ³Ì ªñ ¦b ®ü ¥~ ¦³ ¤@ ®a ¥D ­n ªº ¯È ÂÐ »É ­± ªO ¥Í ²£ °Ó µ² ·~ ¡A ³o ±N ¦³ §U ¾ã ­Ó ¦æ ·~ ªº ¥Í ²£ ¯à ¤O §ó ¦X ²z ¦a ¾ã ¦X ¡C ÀH µÛ ¶° ¹Î ²Ä ¤T ­Ó ¬Á ¼þ µ· ŽP Äl ªº §ë ²£ ¡A ¥ç ½w ¸Ñ ¤F ¶° ¹Î ¬Á ¼þ ÅÖ ºû ÂÐ »É ­± ªO ªº ¥Í ²£ ²~ ÀV ¡C ¸g ¹L ¥h ¦~ ªº «æ ³t ¼W ªø ¡A ¶° ¹Î ­p ¹º ±N ¨C ¤ë ²£ ¯à ·Å ©M ¼W ¥[ 15% ¦Ü ¬ù ¤K ¦Ê ¤G ¤Q ¸U ¥­ ¤è ¦Ì ¡A ±© ¶° ¹Î ±N ·| ¦b ¥¼ ¨Ó ¼Æ ¦~ §ó ¶i ¨ú ¦a §ë ¸ê ¶} µo °ª ©Ê ¯à ¡B ¥ý ¶i ªº ÂÐ »É ­± ªO ²£ «~ ¡C

«Ø ·Ê ¤Æ ¤u ¶° ¹Î ¦b ©Ý ®i ¦L ¨ê ½u ¸ô ªO ¥« ³õ ¤W ¨ú ±o ­« ¤j ¬ð ¯} ¡C ¶° ¹Î ¦b ¤G ¹s ¹s ¥| ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë ©³ ¦¨ ¥\ ¨ú ±o ¨Ì §Q ¦w ¹F ¶° ¹Î ªº ±± ªÑ Åv ¡A ¥H ¤G ¹s ¹s ¥| ¦~ ¤§ ¤» »õ ¬ü ¤¸ ³Æ ¦Ò ºî ¦X ¦¬ ¤J ­p ºâ ¡A «Ø ·Ê ¤Æ ¤u ¶° ¹Î ¤w ¦¨ ¬° ¤¤ °ê ³Ì ¤j ªº ¦L ¨ê ½u ¸ô ªO ¥Í ²£ °Ó ¡A ¦b ¥þ ²y «h ±Æ ¦W ²Ä ¤K ¡C ¦© °£ ¨Ì §Q ¦w ¹F ¶° ¹Î ªº ¤@ ­Ó ¤ë °^ Äm ¡A ¦L ¨ê ½u ¸ô ªO ·~ °È ¤´ Ä~ Äò ¿ý ±o Âù ¦ì ¼Æ ªº ¾P ¶q ¼W ªø ¡A ·í ¤¤ ¥H ¦h ¼h ¡] ¥| ¼h ©Î ¥H ¤W ¡^ ¦L ¨ê ½u ¸ô ªO ªº ªí ²{ ¤× ¨ä ¯S ¥X ¡A ¾P ¶q ¼W ¥[ 63% ¡C ¥H ª÷ ÃB ­p ¡A ¤£ ¥] ¬A ¨Ì §Q ¦w ¹F ¶° ¹Î ¡A ¾P °â ÃB ¼W ªø ¹F 49% ¡C ¦L ¨ê ½u ¸ô ªO ¦æ ·~ ¦b ¨Ñ ¨D ¥­ ¿Å ¤è ­± ¦³ §O ©ó ÂÐ »É ­± ªO ¡A ¦] ¦¹ Áö µM ¦L ¨ê ½u ¸ô ªO ªº ¤j ³¡ ¥÷ ­ì ®Æ »ù ®æ ¤W º¦ ¹F Âù ¦ì ¼Æ ¡A ¦ý ¨ä °â »ù ¶È ¯à ½Õ °ª 3- 5% ¡C ±© ¶° ¹Î ¦¨ ¥\ ±N ²£ «~ ­« ¤ß ²¾ ¦V §Q ¼í ¸û ¨Î ªº ¦h ¼h ªO ¡A ¥¼ ¦© °£ §Q ®§ ¤Î µ| ¶µ ªº Ãä »Ú ¬Õ §Q ¡] ¤£ ¥] ¬A ¨Ì §Q ¦w ¹F ¶° ¹Î ¡^ «O «ù ¦b ¬ù 7% ¤ô ¥­ ¡C

ºÞ ²z ¼h ¥¿ «ö ­p ¹º ±N ¨Ì §Q ¦w ¹F ¤§ ·~ °È »P ¶° ¹Î ¶i ¦æ ¾ã ¦X ¡C ¦Ó ¾ã ¦X ¤u §@ ±N ¬° «Ø ·Ê ¤Æ ¤u ¶° ¹Î ±a ¨Ó Åã µÛ ªº ¨ó ¦P ®Ä ¯q ¡A ¦p ¨Ï ¶° ¹Î ªº «« ª½ ¥Í ²£ ¶i ¤@ ¨B ²` ¤Æ ¡B ÂX ¤j ³W ¼Ò ¸g ÀÙ ®Ä ¯q ¡B ¥H ¤Î »P ¶° ¹Î ¤¬ ¸É ªº «È ¤á ºô µ¸ ¡C ¶° ¹Î §@ ¬° ¥þ ¤¤ °ê ³Ì ¤j ªº ¦L ¨ê ½u ¸ô ªO ¥Í ²£ °Ó ¡A ªÖ ©w ¥i ¦b ¥þ ²y ¥~ §P ÁÍ ¶Õ ¤¤ ­º ¥ý ±o ¯q ¡C ºÞ ²z ¼h ¹w ´Á ¦Ü ¥» ¦~ ©³ ¡A ¶° ¹Î ªº ³æ ­± ¦L ¨ê ½u ¸ô ªO ¤ë ²£ ¯à ¬° ¤T ¦Ê ¸U ¥­ ¤è §` ¡F Âù ­± ¤Î ¦h ¼h ªO ¤§ ¤ë ²£ ¯à «h ¼W ¦Ü ¤» ¦Ê ¤­ ¤Q ¸U ¥­ ¤è §` ¡C

¤Æ ¤u ³¡ ªù ·~ °È ¸g Àç ²z ·Q ¡A Ä~ Äò «O «ù í ©w ªº ¼W ªø ¡A ¹ï ¤º ¤Î ¹ï ¥~ ¤§ ¾P °â ÃB §¡ ¦³ ¶W ¹L 70% ªº ¼W ªø ¡A ¥¼ ¦© °£ §Q ®§ ¤Î µ| ¶µ ªº Ãä »Ú ¬Õ §Q «O «ù ¦b ¬ù 6% ¤ô ¥­ ¡C ¶° ¹Î ¦b ¦~ «× ¤º ¶i ¤@ ¨B ¾d ©T ¤F ¦b ¥Ò îÇ ¤Î Âù ®ñ ¤ô ªº ¥« ³õ ¦a ¦ì ¡C ¶° ¹Î ¦b ¤s ªF °ª ±K ¦¬ ÁÊ ¤@ ®a Âù ®ñ ¤ô ¼t ¡A ¤S ¦b ¦¿ Ĭ ±` ¦{ ¦¨ ¥ß ¤@ ®a ¥Ò îÇ ¼t ¡A ¨â ªÌ §¡ ¦³ §U ¶° ¹Î ÂX ¤j ¦b ¼s ªF ¬Ù ¥H ¥~ ªº «È ¤á ÂÐ »\ ¼h ­± ¡C ©ó ¤G ¹s ¹s ¥| ¦~ ªì ¸¨ ¦¨ ¤§ ¤T »E Ùæ Ói ¼t ¡A ¦¨ ¥\ §J ªA ¤F ¤@ ¨Ç «e ´Á §ë ²£ ªº °Ý ÃD ¡A ¨Ã ¦¨ ¥\ Àò ±o ¥~ ³¡ «È ¤á ªº ¤j ¶q ­q ³æ ¡C ¦¹ ¥~ ¡A µJ ¬´ ¥Ò ¾J ¼t ¤w §¹ ¦¨ ­º ´Á ¬I ¤u ¡A ¨Ã ¤w ¦b ¤W ¦~ ¤Q ¤ë ¶¶ §Q ¶} ©l ¤F µJ ¬´ ªº ¸Õ ²£ ¡C

¥Ø «e ¦h ­Ó ¥D ­n ¤Æ ¤u ¶µ ¥Ø ¥¿ ¦b ®i ¶} ¡C ¥« ³õ ¹ï ¿N þé »Ý ¨D ®ï ¤Á ¡A ¦b ´ò «n ¿Å ¶§ ªº ¿N ÆP ¼t ÂX ²£ ­p ¹º ¥¿ ¦p ´Á ¶i ¦æ ¡A ¹w ´Á ¨C ¤ë ²£ ¯à ¥i ¦b ¥» ¦~ ¤¤ ¼W ¥[ ¤G ­¿ ¡C ©ó ªe ¥_ ªº µJ ¬´ ¥Ò ¾J ¼t ¡A ¨ä µJ ¬´ ¥Í ²£ ¤w ¥þ ­± ®i ¶} ¡A ¹w ´Á ¦b ¤» ¤ë ±N ¥i ¶} ©l ¥Í ²£ ¥Ò ¾J ¡C ¤À §O ¦b ­« ¼y ¤Î ®ü «n ¬Ù ¿³ «Ø ªº ¨â ®a ¥Ò ¾J ¼t ¡A ¤u µ{ ¶i ®i ¶¶ §Q ¡A ¹w ­p ¦b ¤G ¹s ¹s ¤» ¦~ ©³ ¸¨ ¦¨ ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ¶° ¹Î ¥¿ ©ó ¼s ªF ´f ¦{ ¥Û ªo ¤Æ ¤u °Ï ³] ¥ß ¤@ ®a ­f ×ô ¤Î ¤þ ଠ¡þ Âù ×ô ¢Ï ¤Æ ¤u ¼t ¡A ¸Ó ¦a ¾Ö ¦³ Â× ´I ªº ¥D ­n ­ì ®Æ ¡A ¯à °÷ ¬° ¸Ó ¨Ç ²£ «~ ´£ ¨Ñ í ©w ªº ­ì ®Æ ¨Ñ À³ ¡C

°] °È ºK ­n
ºI ¦Ü ¤Q ¤G ¤ë ¤T ¤Q ¤@ ¤é ¤î ¦~ «×
¤G ¹s ¹s ¥| ¦~ ¤G ¹s ¹s ¤T ¦~
¤d ´ä ¤¸ ¤d ´ä ¤¸
Àç ·~ ÃB 7,082,390 4,435,503
µ| «e ·¸ §Q 1,257,497 559,994
ªÑ ªF À³ ¦û ·¸ §Q 1,103,845 472,366
¨C ªÑ °ò ¥» ¬Õ §Q 166.9 ´ä ¥P 80.9 ´ä ¥P
¨C ªÑ ¥þ ¦~ ªÑ ®§ 30.0 ´ä ¥P 15.0 ´ä ¥P
  - ¨C ªÑ ¤¤ ´Á ªÑ ®§ 10.0 ´ä ¥P 5.0 ´ä ¥P
  - «Ø ij ¨C ªÑ ¥½ ´Á ªÑ ®§ 20.0 ´ä ¥P 10.0 ´ä ¥P

¦³ Ãö «Ø ·Ê ¤Æ ¤u
«Ø ·Ê ¤Æ ¤u ¶° ¹Î ¡] ­» ´ä ¥æ ©ö ©Ò ¡G 148 ¡^ ¬° ¥þ ²y ³Ì ¤j ÂÐ »É ­± ªO ¤Î ¦L ¨ê ½u ¸ô ªO ¥Í ²£ °Ó ¤§ ¤@ ¡A ¦b ¤¤ °ê ¦U ¦a ³] ¦³ ¶W ¹L 40®a ¼t ©Ð ¡C ¶° ¹Î ¦¨ ¥\ ¹ê ¦æ «« ª½ ¥Í ²£ ¾ã ¦X ¡A ²{ ®É ¤w ¨ã ³Æ ¦Û ¦æ ¥Í ²£ »É ºä ¡B º} ¥Õ ¤ì ¼Õ ¯È ¡B ¬Á ¼þ µ· ¡B ¬Á ¼þ ÅÖ ºû ¥¬ ¡B ¥Ò îÇ ¡B Âù ®ñ ¤ô ¡B Àô ®ñ ¾ð ¯× ¤Î ¥| ·Í Âù ×ô Aµ¥ ÂÐ »É ­± ªO ©Ò »Ý ­ì ®Æ ªº ¥Í ²£ ³] ¬I ¡C ¶° ¹Î ¦Û ¤G ¹s ¹s ¥| ¦~ ¤­ ¤ë Àò ¯Ç ¤J ¬° ¼¯ ®Ú ¤h ¤¦ §Q ¸ê ¥» °ê »Ú ¡] MSCI ¡^ Àô ²y «ü ¼Æ ¦¨ ¤À ªÑ ¡A ¨Ã ©ó ¤G ¹s ¹s ¥| ¦~ ¤Q ¤ë ³s Äò ²Ä ¤­ ¦~ Àò çÄ ¥¬ ´µ Âø »x ¿ï ¬° ¥þ ²y ¡y ³Ì ¨Î ¤p «¬ ¥ø ·~ ¡z ¤§ ¤@ ¡C

µo ½Z ¡G
«Ø ·Ê ¤Æ ¤u ¶° ¹Î

¥N ¦æ ¡G
¹m ³° ¤½ Ãö ¦³ ­­ ¤½ ¥q
§õ ÀR ©y ¡þ ¦ó º~ ®p
¹q ¸Ü ¡G (852) 2511 8388
¶Ç ¯u ¡G (852) 2511 8238
¹q ¶l ¡G enquiry-at-t6pr.com (use "@" to replace "-at-")
ºô §} ¡G http://www.t6pr.com


2005 © ¹m³°¤½Ãö¦³­­¤½¥q. All Rights Reserved.